这是珊珊三丫头爱生活、爱摄影、爱旅行、爱美食的驻足点。
古邑潮州，是潮文化的发祥地，深厚的历史沉淀，形成了潮州独特的文化魅力，随着旅游业的发展，越来越多人来潮州旅行。七月刚开始，珊珊三丫头因负责的一个项目提早完成，于是，临时决定开启一次潮州旅行。这是我第一次以旅游的方式来潮州。
当珊珊三丫头到达潮州的第一天，就已经开始体会到：潮州话太难懂了！在进入潮州的一刻开始，当与潮州本地人交流的时候，如果对方不转换成粤语或普通话，无论我怎么认真的听，也是无法听懂对方的意思。其实，在来潮州之前，珊珊三丫头也接触过不少潮汕人，多年后，自诩有语言天分的我，至今还是没有学会“三句”潮州话，可以想象，这“潮州话”对一个外地人来说，是多么难懂啊！
这天，珊珊三丫头在潮州牌坊街里面的小街巷“郑厝巷”游玩，发现这里有一座名为“郑厝巷蔡宅”的老房子，门口挂有一个牌子，写着这里在年被定为“全国重点文物保护单位”。老房子内有人在居住，珊珊三丫头遇见了一位老奶奶，在征得老奶奶同意后，珊珊三丫头得到进内参观的机会。
然而，在参观的这个“郑厝蔡宅”的过程中，因为没有开发作为参观景点，珊珊三丫头无法获得更多关于这座被列为“全国文物保护单位“的建筑的更多资料，于是就想到求助于老奶奶。然而，在沟通中，发现奶奶并不会讲粤语，普通话也勉为其难。老奶奶以讲潮州话为主，珊珊三丫头又完全听不懂……因为听不懂潮州话，难道就这样错过了更深入了解这座“全国重点文物保护”建筑的机会？这个时候，真恨不得自己马上能学会潮州话，可为什么潮州话这么难懂难学呢？
潮州话难学难懂，罪魁祸首是“潮州八音”。我们都知道，普通话是有四个调（不算轻声，就是阴平、阳平，上声、去声），粤语是有五个声调（阴平、阴上、阴去、阳平、阳上），英语则只有二个调……而潮州话是有八个调，分别是：阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入。而这八个声调，源自于古汉语的声调，古汉语的四个声调的声母又有“清声”和“浊声”之分，潮汕方言就是根据古声母的“清声”和“浊声”，每个声调都变成两个：清声变为阴调（阴平、阴上、阴去、阴入）：浊变为阳调(阳平、阳上、阳去、阳入)。这样，潮州话变成了八音了，这就是为什么潮州话难学的原因。
中国是一个多民族、多语言、多方言的国家，目前我国56个民族大概有80多种彼此不能通话的语言和地区方言。潮州话是广东三大汉语方言之一，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一，可以追朔至先秦的中国古代汉语的遗存之一，是中国最古老的官方语言之一。潮州话至今保留着很多与古语相同的语法与发音，保留了中原古汉语最正宗的文化因子，所以被誉为“中原古汉语活化石”。
潮州话来源于古代闽语莆田话，在唐朝中后期一直到清朝，因为福建莆田人口过多、逃避战乱和严酷的沿海……等原因，福建莆田人移民到今天的潮州地区，其中以南宋末年那一次规模最大，十几万福建莆田人移民到如今的潮州地区。他们的迁入继续使用原语言，保持原来的生活习俗中，所以潮州话保留了大量古汉语特征，传承千年的潮州话，由于中原古韵与闽南土音的有机融汇，可以说是“句句古风习习，声声文气凛凛“，潮剧、潮州歌册、潮州歌谣以之为载体，它是潮州古老文化的直接体现。
著名作家王朔曾开玩笑“秦始皇讲一口潮汕话“，虽是一句玩笑，但细想想，当说着粤语或普通话的我们与说”潮州话“的潮州人交流时，分分钟是感觉到了自己是在与”古人“在交流，自然难以听懂了。
虽然明白了“潮州话“难懂的原因，珊珊三丫头在“郑厝蔡宅”告别了老奶奶之后，因为语言不通，无法深入交流，也不能快速地了解一座“古建筑“的来源和历史，心中总有那么一点遗憾。
那么，你有来过潮州旅行吗？你在这里有遇过“语言“难题吗？你能听懂”潮州话“吗？你了解被称为“中原古汉语活化石”潮州话吗？来潮州旅行的时候，你是否有遇过语言难题和经历？欢迎大家分享你的经历！也欢迎大家留言评论哦！本文是版权作品，未经珊珊三丫头书面授权，严禁搬运、转载、洗稿。如需转载，请与作者珊珊三丫头联系，谢谢。