《三脱状元袍》,恐怕是一部被潮剧界忽视的好戏吧,难得找到它的视频。而剧中人物赵天颖一角,又觉非蔡植群无以瑜亮。
这件事无法做实验了:一个角色,是非蔡植群莫属呢?还是因为正因为蔡植群演绎了,才让人觉得非如此演无法让人满意呢?
蔡植群独一份的嗓音,始得抒发书生赵天颖的英雄气概。他儒,他迂,他信,他实,他可爱。他侠,他义,他真,他爱,他痛快。
一个已经被包租婆连日逼讨房租的落魄书生,却能将刚靠题诗赚来的二两银子,转手就为他人解难。他爱就爱得不给自己留后路了。
所以,对下面《大雪纷纷地冻天寒》这个视频,感觉它移植得不好。
06:47这一段是追到京城来,与赵天颖共渡时艰的妻子李春娥在做苦活时的一段内心戏。妻子说,她昨晚梦见赵天颖金榜题名,却又被谁家千金抢去做丈夫了。
虽然她的梦境都一一应验,而且说的是丈夫被抢,而不是他自己改志(像陈世美)——但这些都是移植者给妻子李春娥加戏,且加得也不好,只是潮剧的常规,怕的是好东西被常规得对原作没了兴趣。
这样一加戏,局外人会觉得,李春娥对赵天颖多少就有疑心的。(事实可以有,但剧中不必有)粤剧版中,就没有这种梦,它只单道李春娥自己天寒地冻,还要手洗衣服(还房租)手指都磨烂了。
01:39连个梦都不会起疑,就是足够的相信,而赵天颖确实值得李春娥这份相信。
“三脱状元袍”的一脱二脱,都是被脱,三脱却是赵天颖自己的主动脱,他之所以要脱下曾经苦苦追求的这身状元袍,就是要逃避被公主招为驸马,急匆匆地携妻带儿回破旧的老家去了。