（期刊封面）
摘要：
近日，TCVB（TraditionalChineseVillagesBulletin）《中国传统村落通讯》刊本进入UNESCO，即联合国科教文组织总部，刊本上有广东省普宁市青年摄影人张声金关于普宁村落泥沟的纪录作品，这是广东首个上刊TCVB面向全世界的古村落。TCVB是年创刊，是首部中国传统村落的国际刊物，其响应“看山、望水、记乡愁”的时代呼声，秉承“向世界讲述中国的村落文明”的宗旨，精选具有代表性的保护、利用与可持续发展的传统村落案例。
（联合国科教文组织及期刊工作人员）
由住房与城乡建设部、文化部、国家文物局、清华同衡规划院、清控人居遗产研究院共同主办的《中国传统村落通讯》TCVB）创刊于年1月25日，其后两年连续在国际上发布多期。近日，好消息传来，TCVB刊本进入联合国科教文组织总部（简称UNESCO），这是另一个具有里程碑意义的事情。作为首个以中国传统村落为主题的英文专业期刊，《中国传统村落通讯》英文版响应看山、望水、记乡愁的时代呼声，秉承向世界讲述中国的村落文明的办刊宗旨，介绍中国在相关领域的最新政策与事件，精选具有代表性的保护、利用与可持续发展的传统村落案例，编译成册，以电子刊物的形式向全球公开发布。
国际古迹遗址理事会（ICOMOS）前副主席、中国古遗址保护协会副主席兼秘书长郭旃先生在《中国传统村落通讯》英文版序言中指出：人类共同的遗产没有时空界限。遗产的视野随着时代不断扩大，不断诠释着人类文明的多样性，也面临着新的挑战与机遇。中国传统村落承载着独特的文明与活态的传统，价值巨大。《中国传统村落通讯》英文版正是顺应了时代大潮，力图向全世界讲述中国村落的文明与发展，开辟了一条文化交流的新道路，具有重大意义。
《中国传统村落通讯》英文版主编、麻省理工学院SPURS访问学者、清华同衡规划院名城所所长霍晓卫先生在创刊号卷首语中表示，中国传统村落是中华民族文明的重要结晶，昭示着这个伟大文明在历史长河中的丰富面貌与不朽成就。传承好村落文明，正是中国承载这无尽的文化宝藏走向伟大复兴的时代，《中国传统村落通讯》希望成为第一个面向世界的窗口，宣传中国在传统村落保护与可持续发展领域所做出的积极探索与行动。
（期刊部分内容页）
传统村落，又称古村落，指村落形成较早，拥有较丰富的文化与自然资源，具有一定历史、文化、科学、艺术、经济、社会价值，应予以保护的村落。传统村落中蕴藏着丰富的历史信息和文化景观，是中国农耕文明留下的最大遗产。作为一个拥有悠久农耕文明史的国家，中国广袤的国土上遍布着众多形态各异、风情各具、历史悠久的传统村落。传统村落是在长期的农耕文明传承过程中逐步形成的，凝结着历史的记忆，反映着文明进步的历史文化传承。
潮汕古村落文化是中国文化及潮汕文化中独具特色的组成部分，数量居于全国之首。潮汕古村落的思想观念秉承了中国五千年以来的思想观念体系，极其注重宗族伦理观念，生活方式以聚族而居，姓氏祠堂在古村落亦是非常常见。潮汕人民注重堪舆风水，直接地将“天时、地气、顺风”这些大自然因素融于建筑之中，体现出传统天人合一的思想境界。潮汕建筑作为岭东的代表性建筑，因为地域、社会、政治、经济等原因，其整个地区的发展比较缓慢，所以相对于其他发展迅速的地区来说，传统建筑的破坏程度就相对轻一些，保留下来许多传统特色。特别是普宁泥沟乡，传统民居保存得十分完整。
（期刊部分内容页）
泥沟乡，位于广东省普宁市燎原镇，地处练江上游，有虎山作倚，铁山为朝，南山如屏，白湖拱照，有后岭溪绕流而来，水源入乡，沟渠纵横交错、池塘星罗棋布，自古为南迁先民择据之地。宋末元初，张氏七峰兄弟及妹共八人，由闽漳避元乱而南下入潮，其中排行第四的翠峰公创居于此。因村寨建置于河沟边上，沟中塗多，故俗称塗沟，字作泥沟，又雅为弥高。除张氏迁入之外，在宋元明清之间，乡中历有三十余姓相继迁入又或再移出，至民国到现代趋于稳定，为张、许、陈、郑、孙、李、周七姓杂居之村落。现乡中常居人口二万余，侨居海内外十万余。张氏占全乡人口80%以上，许氏次之。
在堪舆学上的说法，泥沟地理是倒地梅花遍地开。乡中聚落呈块状分布，以老寨为中心点，四面八方有卫星般环绕的古寨多座，而随着发展及时间推移又往外围先后拓建有新寨围、新厝局、楼房局等。其中民居多以贝灰三合土结构潮式建筑为主，如下山虎、四点金、五间过、三厅亘、四厅会、土库楼等，有复式院落九天井、麻雀跃、三壁连、五壁连等，更有清代民国下南洋经商后归梓乡人所建仿西洋风格的侨宅。自古至今张、许、陈等姓乡民所兴建纪念先祖之祠堂公室有一百多座，当中建筑经典之作尤多。有建于清康熙、乾隆年间的百岁坊两座。有明代较大型古墓三座。始建于明清间的庙宇十余座。泥沟是文化之乡，历代兴学，士子众多，清代有举人贡元计二十多位。在清末民国，乡中先后办起维新、弥高、锲金、德育、群众、美德、培青、友德等八所完全小学，民间还自办有十余所小学及专修班等，在近代更创办有普宁师范学校，现代有普宁职业技术学校等，外人称：学校多过米铺！著名书画家赖少其、潮剧作家张华云，谜家庄笑生、张伯人等均出于此。泥沟自古名医辈出，建国时普宁十大名医中泥沟人便有五位。泥沟是侨乡，也是革命老区。泥沟有沉淀又传承了几百年的民俗文化，如国家非遗普宁英歌、嵌瓷，如大锣鼓、灯谜、春节游神、八月十四食平安粥等等。
（期刊中）民俗和非遗传承嵌瓷
（期刊中）非遗传承英歌舞
（期刊中）祠堂文化
普宁泥沟乡古村落之所以能作为广东省古村落的代表性而受邀选登TCVB《中国传统村落通讯》创刊号，其原因是，一：泥沟乡村落保存的完整性及多种潮汕建筑格局，多个历史时期的建筑风格都可以这里找到；二：泥沟乡保存有完整的祠堂祭祖礼祭仪式，一直从古代传承到当今，作为活着的祠堂文化有着极高学术研究价值；三：泥沟乡是普宁英歌舞的发源地之一；四：除了以上三点，泥沟乡还保存着各种各样的古习俗、古礼仪文化等。泥沟乡代表着潮汕古村落文化进入国际性专业学术刊物的视野，这将是对潮文化的保护和研究一个新里程碑式的开始。
普宁青年摄影人张声金简介
青年摄影人、潮汕文化（岭东文化）研究者张声金先生，长期以来注心于对潮汕村落特别是对普宁村落的古建筑、民俗活动资料的收集、整理、研究，并且取得了较好的成果。多年来张声金先生不畏劳苦，脚步几乎走遍普宁村落的每一寸土地。且在广东省及潮汕的古村落、潮文化学术圈内有较大的知名度影响力，多次和国内及省内的文化专家进行学术交流探讨。
资料参考：
《首部中国传统村落国际电子刊物《中国传统村落通讯》发布》
《普宁村落：燎原泥沟村》作者张声金
《普宁多个村落他要拍个“全家福”》作者卜松竹
来源：粤东城市网
编辑：张梓瀚