记者姜雄
疫情无法阻断国际间的戏剧交流。12月26日下午，浙江京昆艺术中心（京剧团）创排的实验京剧《王者俄狄》以线上展演的形式亮相中国-东盟（南宁）国际戏剧周，为国内外观众献上一台别样的京剧。
作为中国与东盟文化交流的重要品牌，第九届中国-东盟（南宁）国际戏剧周日前在广西南宁开幕。本届戏剧周涵盖了婺剧、京剧、越剧、越调、黄梅戏等29个国内剧种，汇聚了北京、上海、山东、浙江、云南等19个省市的37个艺术团体共32场演出，还有越南丛剧，泰国歌剧，新加坡潮剧，老挝木偶戏，柬埔寨舞剧等9个国外剧种。受疫情影响，中国与东盟艺术家不能面对面的交流，主办方开辟了云上展示渠道，通过线上展播，将剧目向海内外观众推出。
01:04浙京《王者俄狄》于26日14:30在线上与观众见面。实验京剧《王者俄狄》由“梅花奖”“文华表演奖”得主翁国生领衔主演“俄狄王”，浙京优秀演员毛泠璎、王峰、陈瑞云、程佩洁等联袂出演。
这是一部“别样的京剧”，也是浙京悲情京剧的代表作之一。说它“别样”，是因为这部剧根据古希腊经典悲剧《俄狄浦斯王》改编，用中国古老戏曲演绎西方戏剧经典，使传统戏曲焕发出了前卫艺术的光彩。
剧中运用了中国传统戏曲的武小生、官生、落魄穷生等三种不同的戏曲行当，立体塑造“俄狄王”这一舞台形象。“趟马”“走边”“水袖”“甩发”“跪步”“翻身”等高难度的表演技巧，表现出“俄狄王”的坚毅性格，“高拨子”“唢呐导板”“摇板”“快板”等京剧传统唱段，细致入微地诠释了“俄狄王”的复杂心理。
全剧的高潮是“俄狄王”自刺双目，自我惩戒的这幕戏。舞台上，翁国生舞起近3米长的血红色长水袖，边唱边舞，似血珠旋飞，似泪水四溅，极具震撼力，成为该剧最经典的片段。
据介绍，《王者俄狄》至今已在国内外演出了多场，曾先后参演了美国纽约“跨文化实验戏剧节”、华盛顿“犹太人实验戏剧节”、西班牙巴塞罗纳“国际实验戏剧节”、塞浦路斯“国际古希腊戏剧节”、日本东京“中日韩国际戏剧节”、土库曼斯坦国际戏剧节等国际戏剧交流活动，所到之处收获了广泛的赞誉。
编辑姜雄